來的時間不長,所謂的博士生活長地是啥模樣也不清楚,只知道同事都是工作狂,意外的分享著類似的幽默感,是屬於一種很冷、很無聊、對話白癡等級很高的那種模式,或者說是運氣好,瑞先生下午癟著嘴對著灰暗天空發脾氣的時候,我幾乎確定我們留著類似的幼稚血液,不然你有看過嚴肅的德國男生裝可愛的嗎?是不是!(以下開放報名參觀)。

但這不是這篇文章要說的重點,我想要跟大家介紹一位經典人物,X教授是中國來的訪問學者,僅僅開工五天,已經把自以為脾氣變好的梅格,逼上當街開罵的絕路。先說我對中國人是沒有偏見的,雖然老是遇到奇怪的角色,只是X教授之厚臉皮及難纏的程度,真的讓我嘆為觀止。我覺得他是被上天派來磨練我的,上帝知道我不喜歡那些不自助就開口要幫忙的死小孩,所以派他來加強我的耐心,戳破我自以為友善的面紗。

首先,X教授是以訪問學者的身分來的,上周末的聚餐,安思已經有交代強森教授要關照一下他,基於研究主題的相似度,強森先生周一也有特別來交代,說是溝通上可能需要我和另外一位台灣來的博士生幫忙,簡單翻譯一些比較複雜的對話。

沒有問題,我們說。

那時候的我們不清楚,其實這大大有問題。

X教授不說荷文也不說英文的,第一天碰面材介紹了名字,就說電腦不能無線上網,我因為前天才剛剛搞清楚自己的設定要怎麼處理,就理所當然的去幫忙看了一下,徒勞。教授接著要我第二天陪他去市政廳註冊,說是才剛來,不曉得怎麼去,是早上八點,我想起自己曾經無頭蒼蠅似的不安,理解出來乍到的困惑,於是同意,市政廳說要預約三個禮拜之後,X教授邊抱怨辦事效率,邊要我陪他去銀行,在回學校的路上,於是也同意了,銀行說要先註冊才能預約,又是個徒勞。X教授接著讓我陪他去IND註冊,那是個火車一個半小時遠的城市,我堅定有禮的拒絕,可是領人家薪水上班的,下禮拜要和教授開會,沒那時間也不想跑來跑去。X教授不死心,央著我陪他再跑趟市政廳,否則沒有註冊開不了戶,沒有戶頭付不了房租,到時候可能就要麻煩我們先墊了,(至於是為了甚麼我們得幫他付錢,不可考),所以又去了市政廳,又去了銀行,在這麼來來回回之間,終於完成註冊的早晨,天氣晴朗,信步回辦公室的過程,X教授遊興大發的想好好聊聊。

X:那我這個訪問學者的主要目的呢,其實是要學語言的,做研究到是其次,只是我看荷蘭人英文也不頂好
M:不會阿 (你從頭到尾一句英文都沒說,還怪人家不跟你溝通)
X:你到荷蘭也沒多久吧,去了哪裡玩沒有
M:沒有
X:我們念商的,出國其實主要是要到處兜兜看看,不然成天窩在辦公室裡,其實也沒啥意思,是吧,又容易累。
M:是嗎?
X:你周末有要去哪看看嗎? 不如我們一道
M:沒有,我這兩個禮拜很忙,有很多Deadline要趕。
X:這樣,那下個禮拜你忙完,看你周末怎麼安排安排,我們上哪去玩玩去

然後我就理智斷線,生氣了。不是因為他這個禮拜每天至少來找我兩次,不請自來的搬了椅子硬是要找我聊天,不是因為他老是打斷我念文章的脈絡,等他走了又要重新來過,也不是因為他老是在辦公室裡拉著我講中文,我對於這樣的環境總是尷尬的手足無措,也不是因為他拉著我陪他辦這個辦那個,我知道這是一開始的適應期過了就好了,也不是因為他連辦公室需要筆這種事情都要我去翻譯,而是,馬的,我是你私人助理還是伴遊嗎?有問題我可以回答,有事情我可以幫忙,叫我安排安排旅遊,安排個屁阿!!

然後因為梅格生氣了,就劈哩啪啦的說

聽著,你知道這所學校付了我一個月多少錢來念博士做研究嗎?是一個小時12.5歐,我現在在這邊陪著你跑來跑去辦事情,已經領了多少偽薪水你知道嗎?你知道我因為這樣晚上都要自己主動加班才能做完當天的進度嗎?如果你想要去玩,城裡有很多旅行社,想要有人專職翻譯,有很多中國學生可以低價聘雇,就算你是要私人助理,我相信一個小時6歐就可以請到很多脾氣好又專業的人士,請你不要把我的善良協助視為理所當然。

然後X教授下午帶著兩包茶葉來賠罪,說是以後有甚麼需要隨時可以找他幫忙,我未置可否的陷在文字堆裡。

你以為這樣就結束了嗎?這樣的話X教授就不值得大書特書了。

X教授在拿完茶葉之後,覺得事情平和的解決了,早上叫我上去幫他翻譯別人寫來的英文信件,下午問我可不可以星期一陪他去IND(不是問過跟你說不行了嗎?),隔兩個小時說要借辦公室電話,再一會兒說周末是不是有甚麼中秋聚會的計畫。

我以為,只要學會堅定有禮的拒絕就足夠了,但是很顯然不是這樣的。

這是X教授,他要在這裡待一年。上天一定覺得耐心是我邁向27歲人生要學的重要課題,一定是這樣的,一定是。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 magg 的頭像
magg

聽見鬱金香

magg 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(186)