不久前才陪著P先生想家，算數端午節來到的日子，這次換他陪著我想家，只是這個節過完，P先生真的要回家了。
家人自廈門回來，完成我已經好幾年沒得參與的年度家族旅遊，爸爸從美國稍來MSN，說好久沒聽到我的聲音記得打電話回家，我在螢幕這頭噙著淚，不清楚自己執傲的原因，到底是為了什麼不安排假期回台灣，其實很想家的阿，明明，就很想回家的阿。
早早就跟阿嬤問了粽子的食譜，不，正確地說，應該是七年前去加拿大的時候就問了，當年沒有派上用場，因為端午節來臨之前，梅格早已任性的提早飛回家鄉，食譜一直存著，電腦更新重灌換了好幾台，阿嬤的口味一直跟著我，去年愛丁堡台灣同學會，貼心舉辦了包粽子大會，才猛然想起這件事，鄉愁縷縷，念的是人聲鼎沸的熱鬧，醬油醃漬的香菇、大油拌炒的糯米、親手釀造的菜脯；於是按照慣例，悉心備料，早早號召集合了朋友，星期六的傍晚，竹葉飄香，P先生什麼都沒有說，早早跟我預習了好幾遍傳統，做足了來者全是台灣人的心理準備，陪著我當主人招待客人，忙進忙出，也親自下場包了幾個，一弄出興趣，雖然累癱卻什麼都沒說，隔天，又陪我追加訂單多做了三十來顆，家鄉味沒有治癒寂寞，端午過後的那週，梅格整個人陷在想家的黑洞裡。
這位先生什麼都沒說，任著我撒野胡鬧，因為一點小事追著他出氣，半夜做惡夢哭著驚醒，他完全基於反射的反身抱著我說，寶貝對不起，沒能讓你心安，把這裡當作自己的家，我們從明天開始，每天都吃台灣菜吧，好比那個紅色會辣的蛋白質(是麻婆豆腐，笨蛋)，或是那個黑黑會辣的麵還有湯(是維力炸醬麵，笨蛋)，不然三角型的飯糰也可以(是粽子，孩子)，喔，還有咖哩，各式各樣的咖哩，我最喜歡吃咖哩了(好是好，但是咖哩不是台灣菜阿)。邊哭邊笑，恍惚間我又睡去，再怎麼堅強獨立，勇敢漂泊無數年，家鄉或者是永遠都無法征服的柔軟吧。
P先生找到短期實習生的工作，媽媽打電話來希望他開工前可以返家一趟，對他的爸爸媽媽來說，兒子這一離家，怕是再也不會回希臘了，P先生皺著眉頭問我該怎麼辦，理智告訴他不該逃避問題，在怎麼樣都是自己父母，應該要好好把握溝通的機會，可是情感上卻非常焦慮，總覺得回去又是一場嘶吼與淚水交雜的鬧劇，好像應該要說什麼，卻不覺得自己有立場在這個話題置喙，異國戀情的偏見已經夠深，要和傳統價值對抗，讓希臘男人未成年就離家討生活，簡直就是大逆不道的舉措，一直都記得，P先生接到錄取通知那天，媽媽在電話那頭聲嘶力竭，我用枕頭蒙著頭也無法迴避，是不是要長大很難，看著孩子長大更難阿。
總之他要回家了，三個月前，像是負氣離家出走的先生，要回家了。
留言列表
